Tout en chanson !

[JenaLee]

Hello !
Ici je vous propose de mettre les paroles de vos chansons preferées.
Les plus connus seront en premier post.

Katy perry hot n' cold

Spoiler

(V1)
You change your mind
Like a girl changes clothes
Yeah you P.M.S
Like a girl
I would know
And you over think
Always speak crytically
I should know
That you're no good for me

(CHORUS)
Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight we break up
We kiss we make up

You, you don't really wanna stay no
You, but you don't really wanna go no
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down

(V2)
We used to be
Just like twins
So insync
The same energy
Now's a dead battery
Used to laugh
About nothing
Now you're plain boring
I should know
That you're not gonna change

(CHORUS)
Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight we break up
We kiss we make up

You, you don't really wanna stay no
You, but you don't really wanna go oh
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down

(BRIDGE)
Someone call the doctor
Got a case of love bi polar
Stuck on a roller coaster
And I can't get off this ride...

You change your mind
Like a girl changes clothes

(CHORUS)
Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight we break up
We kiss we make up

You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight we break up
We kiss we make up

You, you don't really wanna stay no
You, but you don't really wanna go oh
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down

Traduction :

Tu changes d'avis
Comme une fille change d'habits
Ouais toi syndrome pré-menstruel
Comme une pét***e
Je le saurais
Et tu penses trop
Tu parles toujours à mots couverts
Je devrais le savoir
Que tu n'est pas bien pour moi

Parce que tu es chaud puis tu es froid
Tu dis oui puis tu dis non
Tu es dedans puis tu es dehors
Tu es en forme puis tu es déprimé
Tu as tort quand c'est juste
C'est noir et c'est blanc
On se dispute, on se sépare
On s'embrasse, on se réconcilie

Tu, tu ne veux pas vraiment rester, non
Tu, mais tu ne veux pas vraiment partir
Parce que tu es chaud puis tu es froid
Tu dis oui puis tu dis non
Tu es dedans puis tu es dehors
Tu es en forme puis tu es déprimé

On était
Comme des jumeaux
Tellement synchro
Cette même énergie
Est maintenant une batterie vide
Utilisée pour rire
A propos de rien
Maintenant tu es totalement ennuyeux
J'aurais du le savoir
Que tu n'allais pas changer

Parce que tu es chaud puis tu es froid
Tu dis oui puis tu dis non
Tu es dedand puis tu es dehors
Tu es en forme puis tu es déprimé
Tu as tort quand c'est juste
C'est noir et c'est blanc
On se dispute on se sépare
On s'embrasse on se réconcilie

Tu, tu ne veux pas vraiment rester, non
Tu, mais tu ne veux pas vraiment partir
Parce que tu es chaud puis tu es froid
Tu dis oui puis tu dis non
Tu es dedans puis tu es dehors
Tu es en forme puis tu es déprimé

Que quelqu'un appelle le docteur
J'ai un cas d'amour bipolaire
Coincé sur des montagnes russes
Et je ne peux pas sortir de ce tour de manège

Tu changes d'avis
Comme une fille change d'habits

Parce que tu es chaud puis tu es froid
Tu dis oui puis tu dis non
Tu es dedans puis tu es dehors
Tu es en forme puis tu es déprimé
Tu as tort quand c'est juste
C'est noir et c'est blanc
On se dispute on se sépare
On s'embrasse on se réconcilie

Tu es chaud puis tu es froid
Tu dis oui puis tu dis non
Tu es dedans puis tu es dehors
Tu es en forme puis tu es déprimé
Tu as tort quand c'est juste
C'est noir et c'est blanc
On se dispute on se sépare
On s'embrasse on se réconcilie

Tu, tu ne veux pas vraiment rester, non
Tu, mais tu ne veux pas vraiment partir
Parce que tu es chaud puis tu es froid
Tu dis oui puis tu dis non
Tu es d'accord puis tu ne l'es plus
Tu es en forme puis tu es déprimé

 

[bilu]

À ton étoile
by Noir Désir
Album: 666667 club


Sous la lumière en plein
Et dans l'ombre en silence
Si tu cherches un abri
Inaccessible
Dis-toi qu'il n'est pas loin et qu'on y brille

A ton étoile
A ton étoile

Petite sœur de mes nuits
Ca m'a manqué tout ça
Quand tu sauvais la face
A bien d'autres que moi
Sache que je n'oublie rien mais qu'on efface

A ton étoile
A ton étoile
A ton étoile
A ton étoile

Toujours à l'horizon
Des soleils qui s'inclinent
Comme on n'a pas le choix il nous reste le cœur
Tu peux cracher, même rire, et tu le dois

A ton étoile
A ton étoile

A Marcos
A la joie
A la beauté des rêves
A la mélancolie
A l'espoir qui nous tient
A la santé du feu
Et de la flamme

A ton étoile
A ton étoile
A ton étoile
A ton étoile

 

[JenaLee]

c'est jouliie :youpi:

 

[3lodiie]

J'aime

 

[katiioux]

[deezer]536324[/deezer]

J'ai demandé à la lune
Et le soleil ne le sait pas
Je lui ai montré mes brûlures
Et la lune s'est moquée de moi
Et comme le ciel n'avait pas fière allure
Et que je ne guérissais pas
Je me suis dit quelle infortune
Et la lune s'est moquée de moi
J'ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m'a dit j'ai pas l'habitude
De m'occuper des cas comme ça
Et toi et moi
On était tellement sûrs
Et on se disait quelques fois
Que c'était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas
Je n'ai pas grand chose à te dire
Et pas grand chose pour te faire rire
Car j'imagine toujours le pire
Et le meilleur me fait souffrir
J'ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m'a dit j'ai pas l'habitude
De m'occuper des cas comme ça
Et toi et moi
On était tellement sûrs
Et on se disait quelques fois
Que c'était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas hahaha

 

[Neige.]

The Pretty Reckless - Make Me Wanna Die ( voir "chansons du moment" )

Anglais :

Spoiler

Take me, I'm alive
I never was a girl with a wicked mind
But everything looks better when the sun goes down
I had everything, opportunities for eternity
And I could belong to the night

Eyes, your eyes
I can see in your eyes, your eyes

You make me wanna die
I'll never be good enough
You make me wanna die
And everything you love
Will burn up in the light
And everytime I look inside your eyes
You make me wanna die

Taste me, drink my soul
Show me all the things that I shouldn't know
When there's a new moon on the rise
I had everything, opportunities for eternity
And I could belong to the night

Eyes, your eyes
I can see in your eyes, your eyes
Everything in your eyes, your eyes

You make me wanna die
I'll never be good enough
You make me wanna die
And everything you love
Will burn up in the light
And everytime I look inside your eyes
(I'm burning in the light)
You make me wanna die

I would die for you, my love, my love
I would lie for you, my love, my love
(You make me wanna die)
And I would steal for you, my love, my love
(You make me wanna die)
And I would die for you, my love
My love will burn up in the light
And everytime I look inside your eyes
(I'm burning in the light)
Look inside your eyes
(I'm burning in the light)
Look inside your eyes
You make me wanna die

Francais ( pas exact mais on comprend )

Spoiler

Prenez-moi, je 'm vivant
je n'étais jamais une fille avec un méchant esprit
Mais tout semble mieux quand le soleil descend
j'avais tout, les opportunités pour l'éternité
Et je pourrais appartenir à la nuit

les Yeux, vos yeux
je peux voir dans vos yeux, vos yeux

Vous me faites ne veut mourir
je 'll être jamais assez bon
Vous me faites veut mourir
Et tout que vous aimez
brûlera en haut dans la lumière
Et toujours je regarde à l'intérieur de vos yeux
Vous me faites veut mourir

Me goûtent, boivent mon âme
Me montrent toutes les choses que je que shouldn 't connaissent
Quand là 's une nouvelle lune sur l'augmentation
j'avais tout, les opportunités pour l'éternité
Et je pourrais appartenir à la nuit

les Yeux, vos yeux
je peux voir dans vos yeux, vos yeux
Tout dans vos yeux, vos yeux

Vous me faites ne veut mourir
je 'll être jamais assez bon
Vous me faites veut mourir
Et tout que vous aimez
brûlera en haut dans la lumière
Et toujours je regarde à l'intérieur de vos yeux
(je 'm brûlant dans la lumière)
Vous me faites veut mourir

je mourrais pour vous, mon amour, mon amour
je mentirais pour vous, mon amour, mon amour
(Vous me faites veut mourir)
Et je me coulerais pour vous, mon amour, mon amour
(Vous me faites veut mourir)
Et je mourrais pour vous, mon amour
Mon amour brûlera en haut dans la lumière
Et toujours je regarde à l'intérieur de vos yeux
(je 'm brûlant dans la lumière)
le Coup d'oeil à l'intérieur de vos yeux
(je 'm brûlant dans la lumière)
le Coup d'oeil à l'intérieur de vos yeux
Vous me faites veut mourir

 

[bilu]

@Chou'

Juste toi et moi
by Indochine


Oh comme des cygnes
Comme toi et moi comme des étoiles
Nous resterons si pâles
Oh comme les cygnes
Juste toi et moi un peu trop sales
On n'a rien fait de mal

Et on s'enfuit et on voudrait
Rester en vie tout essayer
Aimer la pluie et les fleurs noires
Rester unis sans trop y croire

Nous sommes le signe
Que toi et moi comme le métal
Nous resterons si mal
Nous sommes le signe
Juste toi et moi notre arsenal
On n'a rien d'anormal

Et on séduit dans l'univers
D'oser les dragons et rester fiers
Plonger nos corps dans les eaux noires
Rêver nos vies sans trop y croire

Mais si demain que l'on s'éloigne
Que tu t'en ailles - trop loin -
Si je ne reviens pas alors jure-le-moi
Tu me tueras

Juste toi et moi oh oh
comme des étoiles oh oh
Qui se rejoignent oh oh
On se tuera oh oh

Oh comme des cygnes
Comme toi et moi comme les étoiles
Nous resterons si pâles
Oh comme les cygnes
Juste toi et moi un peu trop sales
On n'a rien fait de mal

comme les étoiles
comme les étoiles
comme toi et moi
Juste toi et moi ...

 

[3lodiie]

J'aime !

 

[Boudchou43]

Je remonte le sujet :whistling:

Selena Gomez I Don't miss you at all
[deezer]5646427[/deezer]

Parole V.O :

Spoiler

It doesn't hurt
When I think of you
And all the things we'll
Never get to do
I don't dream at night about the way we were
I tore out the pictures, cross out all the words

Don't be fooled by all my tears,
Cause everything is fine
And you can pick up all the pieces
That you left behind

Cause I never think about you
I'm better off without you
I don't miss you at all
I don't miss you at all
You don't spin around in my head
It's like you never existed
And I hope you don't call
I don't miss you at all
And I'm not trying to fight it
No, I'm not trying to fight it
So you can cross my name right
Off the wall
I don't miss you at all

I go out seven nights a week
It feels so good to finally be free
And I party like I never did before
Oh, what in the world was I waiting for ?
Everything is perfect now
Without you in my life
You could pick up all the pieces
That you left behind

REFRAIN x1

I'll just tell myself
You'll forgive the past
No time for regrets
No more looking back
I'll forgive you more
Every single day
Every step I take
Is getting better

REFRAIN X1

I don't miss you
I don't miss you

Paroles V.F :

Spoiler

Ça ne fait pas mal,
Mais quand je pense à toi
Et à toutes les choses que nous
Ne ferons jamais
Je ne rêve pas la nuit de notre ancienne relation
J'ai déchiré les photos, fait une croix sur tous les mots

Ne te laisse pas berner pas toutes mes larmes,
Car tout va bien,
Et tu peux essayer de recoller les morceaux...
Que tu as laissés derrière toi

Car je ne pense jamais à toi,
Je suis mieux sans toi,
Tu ne me manques pas du tout,
Tu ne me manques pas du tout,
Je ne pense plus à toi,
C'est comme si tu n'avais jamais existé,
Et j'espère que tu n'appelles pas,
Tu ne me manques pas du tout,
Et je n'essaie pas de le combattre,
Non, je n'essaie pas de le combattre,
Donc tu peux rayer mon nom du mur,
Tu ne me manques pas du tout

Je sors 7 soirs par semaine,
C'est si bon d'être enfin libre,
Et je fais la fête comme je ne l'avais jamais fais auparavant,
Oh, qu'attendais-je donc ?,
Tout est parfait maintenant,
Sans toi dans ma vie,
Tu pourrais essayer de recoller tout les morceaux
Que tu as laissés derrière toi..

Car je ne pense jamais à toi,
Je suis mieux sans toi,
Tu ne me manques pas du tout,
Tu ne me manques pas du tout,
Je ne pense plus à toi,
C'est comme si tu n'avais jamais existé,
Et j'espère que tu n'appelles pas,
Tu ne me manques pas du tout,
Et je n'essaie pas de le combattre,
Non, je n'essaie pas de le combattre,
Donc tu peux rayer mon nom du mur,
Tu ne me manques pas du tout

Je me dirai juste,
Que tu oublieras le passé,
Pas de temps pour les regrets,
Plus de regards en arrière,
Je t'oublierai plus,
Chaque jour qui passe,
Chaque seconde,
Sont de mieux en mieux...

Car je ne pense jamais à toi,
Je suis mieux sans toi
Tu ne me manques pas du tout
Tu ne me manques pas du tout
Je ne pense plus à toi,
C'est comme si tu n'avais jamais existé,
Et j'espère que tu n'appelles pas
Tu ne me manques pas du tout
Et je n'essaie pas de le combattre,
Non, je n'essaie pas de le combattre,
Donc tu peux rayer mon nom du mur,
Tu ne me manques pas du tout....

Source : ici